User blog:Bigrika/WHY, GERMANY?!

I bought myself the scaris dvd a week ago and yeah. I just remember how it sucks that the Germans want a German title for everything but do not properly translate it.

Lets take "Scaris, City of frights" as an example. The German title is "Scaris, Monsterstadt der Mode" what again is "Scaris, monster city of fashion" when translated back to English. Okay the content was captured right but still...why translating it at all? Okay. Maybe for the little girls here who are way to young to understand English but still..it bothers me :/  I mean they could ask their parents what it means and learn a tiny bit English even early. They have to at school anyway so what's the deal though? English is an universal world language. So don't keep it away from Germans, it's importand to learn it!! Just ...don't translate movie titles. Don't D=

Just wanted to make this statement u_u

~Rika 09:53, August 21, 2013 (UTC)